Double jacked tank